diretísima

diretísima -e ž: V planinstvu in plezanju označuje plezalno smer, ki poteka v čim bolj neposredni liniji navzgor po steni, ne glede na naravne ovire, razčlenjenost terena ali težavnost. Izraz se uporablja za smeri, ki so pogosto zelo zahtevne in zahtevajo visoko stopnjo tehnične pripravljenosti.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: direttissima
• Nemščina: Direttissima
• Italijanščina: direttissima
• Francoščina: directissime
• Španščina: directísima
• Hrvaščina: diretissima

Primeri uporabe v stavkih

• Plezalec se je odločil, da bo poskusil preplezati diretísimo v severni steni Triglava, kljub izjemni težavnosti.
• Diretísima v tej steni je znana po svoji neposredni liniji in minimalnih odstopanjih od navpičnice.
• Za vzpon po diretísimi je potrebna odlična fizična pripravljenost in natančna tehnika plezanja.
• Mednarodna ekipa je uspešno opravila prvi vzpon po novi diretísimi v Alpah.
• Diretísima, ki jo je preplezal lani, velja za eno najtežjih smeri v tem gorovju.

Etimologija besede

Beseda diretísima izhaja iz italijanskega izraza direttissima, ki je sestavljen iz besede diretto (neposreden) in superlativne končnice -issima, kar pomeni "najbolj neposreden". Izraz se je v planinsko terminologijo razširil iz italijanskega plezalnega okolja, zlasti v Alpah, kjer so v 20. stoletju začeli označevati smeri, ki sledijo čim bolj neposredni poti navzgor. V slovenski jezik je beseda vstopila preko mednarodnih plezalnih stikov in literature.

Naključne besede

mála gamáša, srenáči, orientácija, magnétna deklinácija, rokavíca za feráte