akútna višínska bolézen
Definicija: Akútna višínska bolézen (-e, -e, -zni, ž) je zdravstveno stanje, ki nastopi zaradi pomanjkanja kisika v krvi in tkivih, kar je posledica bivanja na visoki nadmorski višini, kjer je zračni tlak nižji in je na voljo manj kisika. Simptomi vključujejo glavobol, slabost, omotico, utrujenost in težave z dihanjem, običajno pa se pojavijo pri vzponih nad 2500 metrov nadmorske višine, če telo nima dovolj časa za aklimatizacijo.
Etimologija
Beseda "akútna" izhaja iz latinskega izraza acutus, kar pomeni oster ali nenaden, in se nanaša na hitro nastopanje simptomov. "Višínska" se nanaša na visoko nadmorsko višino, medtem ko "bolézen" izhaja iz staroslovanskega korena bolěti, kar pomeni trpeti ali čutiti bolečino. Skupaj izraz opisuje nenadno bolezensko stanje, povezano z višino.
Prevodi
- Angleščina: Acute Mountain Sickness, Acute Altitude Sickness
- Nemščina: Akute Höhenkrankheit
- Italijanščina: Acuto Mal di Montagna
- Francoščina: Mal des Montagnes Aigu
- Španščina: Mal Agudo de Altura
- Hrvaščina: Akutna Visinska Bolest
Primeri uporabe v stavku
- Med vzponom na Triglav je planinec občutil akútno višínsko bolézen in se moral vrniti v dolino.
- Akútna višínska bolézen lahko resno ogrozi zdravje, če se ne ukrepa pravočasno.
- Pred odhodom na visokogorsko odpravo se je treba seznaniti z znaki, ki jih povzroča akútna višínska bolézen.
- Počitek in postopna aklimatizacija sta ključna za preprečevanje akútne višínske bolézni na velikih višinah.
- Vodnik je opazil, da ima eden od udeležencev simptome akútne višínske bolézni, zato je organiziral takojšen sestop.
Naključne besede
marjética, PK, ábzajlati, zahtévna snéžna pót, bivakírati