temperatúrna invêrzija
Definicija: Temperatúrna invêrzija je meteorološki pojav v planinskem in gorniškem okolju, pri katerem temperatura zraka z višino narašča, namesto da bi padala, kar je nasprotno od običajnega temperaturnega gradienta. Ta pojav je pogost v dolinah in kotlinah, kjer se hladen zrak zadržuje pri tleh, medtem ko so višji sloji zraka toplejši. Včasih se izraz pogovorno uporablja tudi kot "temperatúrni obràt" ali "toplôtna invêrzija", vendar je strokovni izraz temperatúrna invêrzija najpogosteje uporabljen v meteorologiji in planinstvu.
Etimologija
Beseda "temperatúrna" izhaja iz latinske besede temperatura, ki pomeni "zmernost" ali "temperatura", in je v slovenski jezik prišla preko znanstvenega izrazoslovja. Beseda "invêrzija" izhaja iz latinskega izraza inversio, kar pomeni "obrnitev" ali "preobrat", in se nanaša na obrnjeno temperaturno razporeditev. Izraz se je v slovenskem jeziku uveljavil v 20. stoletju z razvojem meteorološke stroke.
Primeri uporabe v stavkih
- Med zimskim vzponom na goro smo opazili temperatúrno invêrzijo, saj je bilo na vrhu topleje kot v dolini.
- Temperatúrna invêrzija pogosto povzroča meglo v nižinskih predelih, medtem ko so planinski vrhovi obsijani s soncem.
- Vodnik nam je razložil, da je temperatúrna invêrzija razlog, zakaj se hladen zrak zadržuje v dolini.
- Zaradi temperatúrne invêrzije smo se odločili za vzpon zgodaj zjutraj, ko so razmere še ugodne.
- Planinci so bili presenečeni nad temperatúrno invêrzijo, saj so pričakovali nižje temperature na višini.
Prevodi v druge jezike
- Angleščina: Inversion, Temperature Inversion
- Nemščina: Inversion, Temperaturinversion
- Italijanščina: Inversione Termica
- Francoščina: Inversion, Inversion de Température
- Španščina: Inversión Térmica
- Hrvaščina: Temperaturna Inverzija
Naključne besede
fríkovska smér, ándska kápa, béli léd, korózija, ástrofólija