smérna púščica

Smérna púščica (-e, -e, ž) je označba na planinskih poteh, ki jo predstavlja rdeča puščica, pogosto izdelana iz kovine, lesa ali narisana na večje skale. Namenjena je usmerjanju planincev v pravo smer na zavarovanih ali nadelanih poteh, kjer je orientacija lahko otežena. Ta označba je ključna za varnost in pravilno navigacijo v gorskem okolju.

Primeri uporabe v stavkih

• Na začetku zavarovane poti sem opazil smérno púščico, ki je kazala proti vrhu stene.
• Med vzponom na Triglav sem sledil smérni púščici, ki je bila narisana na skali.
• V megli je bila smérna púščica edini znak, da sem na pravi poti.
• Planinski vodnik nas je opozoril, naj pozorno spremljamo smérne púščice na nevarnih odsekih.
• Kovinska smérna púščica ob poti je bila že nekoliko obrabljena, a še vedno vidna.

Etimologija

Beseda smérna púščica je sestavljena iz dveh delov: "smérna" izhaja iz besede "smer", ki v slovenščini pomeni usmeritev ali potek, in "púščica", ki izhaja iz staroslovanske besede "pustiti" v povezavi z metanjem ali usmerjanjem (npr. puščica kot orožje). Beseda "puščica" se v slovenščini uporablja že od zgodnjih zapisov v 16. stoletju, medtem ko se pridevnik "smérna" navezuje na usmerjevalno funkcijo in je v planinskem kontekstu pridobil specifičen pomen.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: Direction arrow, Marking arrow
• Nemščina: Markierungspfeil
• Italijanščina: Freccia di direzione
• Francoščina: Flèche de balisage
• Španščina: Flecha de señalización
• Hrvaščina: Smjerna strijelica

Naključne besede

vzpòn v zímskih razmérah, jámar, gláva klína, dvókanálna plazôvna žôlna, spúščanje po vŕvi