skríl

skríl -a m (naglas na i): vrsta metamorfne kamnine, ki se zlahka cepi v tanke plošče ali liste, pogosto uporabljena v gradbeništvu za kritino streh ali kot talna obloga. V planinskem in gorniškem kontekstu se skril pogosto omenja kot značilen material v gorskih območjih, kjer tvori skalnate površine ali poti, ki so lahko spolzke ali nestabilne. Beseda se včasih pogovorno uporablja tudi za označevanje kamnitih plošč ali skal, ki so podobne skrilavcu.

Etimologija

Beseda skril izhaja iz staroslovanskega izraza, povezanega s cepitvijo ali lomljenjem, kar se navezuje na lastnost kamnine, da se razcepi v tanke plasti. Sorodne besede najdemo v drugih slovanskih jezikih, kot je hrvaški izraz škriljac. Beseda je v slovenskem jeziku dokumentirana že v starejših zapisih, povezanih z opisom naravnih materialov.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: slate
• Nemščina: Schiefer
• Italijanščina: ardesia
• Francoščina: ardoise
• Španščina: pizarra
• Hrvaščina: škriljac

Primeri uporabe v stavkih

• V planinah smo hodili po poti, ki je bila pokrita s ploščami iz skrila, kar je oteževalo hojo po dežju.
• Skril je pogost material v tej gorski regiji, saj ga uporabljajo za gradnjo tradicionalnih hiš.
• Med vzponom smo opazili, kako se skril lomi pod nogami, zato smo morali biti zelo previdni.
• Planinska koča je imela streho iz skrila, kar ji je dajalo starinski videz.
• Geolog nam je razložil, kako nastane skril in zakaj je tako značilen za ta del Alp.

Naključne besede

popótnik, vésa, špórtna smér, zavirálni válj, orientacíjski pohôd