gôrski reševálec

gôrski reševálec (-ega, -lca, m) – posameznik, ki je član gorske reševalne službe, usposobljen z opravljenim izpitom za izvajanje reševalnih akcij v gorskem okolju. Njegove naloge vključujejo pomoč ponesrečencem v gorah, sodelovanje pri iskanju pogrešanih oseb ter ukrepanje ob naravnih nesrečah ali drugih izrednih razmerah v težko dostopnih terenih.

Etimologija

Beseda gôrski reševálec je sestavljena iz dveh delov: pridevnika gôrski, ki izhaja iz samostalnika gora in označuje nekaj, povezanega z gorami, ter samostalnika reševálec, ki izhaja iz glagola reševati in pomeni osebo, ki rešuje. Beseda reševati ima korenine v praslovanskem jeziku, povezane z idejo osvobajanja ali varovanja pred nevarnostjo. Kombinacija obeh delov besede je nastala v slovenskem jeziku za opis specifične vloge v gorskem okolju.

Prevodi

• Angleščina: mountain rescuer, rescuer, member of Mountain Rescue Service
• Nemščina: Bergrettungsmann, Retter, Rettungsmann
• Italijanščina: soccorritore, soccorritore alpino
• Francoščina: secouriste, sauveteur en montagne
• Španščina: rescatador de montaña, socorrista
• Hrvaščina: planinski spasitelj, gorski spasilac

Primeri uporabe v stavku

• Gôrski reševálec je tvegal svoje življenje, da bi rešil ponesrečenega planinca na Triglavu.
• Med naravno nesrečo so gôrski reševálci hitro prispeli na območje in nudili pomoč.
• Postati gôrski reševálec zahteva veliko fizične pripravljenosti in posebnega usposabljanja.
• Gôrski reševálec mora biti vedno pripravljen na klic, ne glede na čas ali vremenske razmere.
• Skupina gôrskih reševálcev je organizirala iskalno akcijo za pogrešano osebo v Julijskih Alpah.

Naključne besede

kóže, tróplástni laminát, gríček, krópar, plínski kuhálnik