digitálni kómpas

digitálni kómpas -ega -a m: Elektronska naprava za določanje smeri neba, ki deluje na podlagi magnetnih senzorjev in prikazuje orientacijo na digitalnem zaslonu, pogosto z uporabo tehnologije tekočih kristalov. Naprava je pogosto vgrajena v planinske ure, pametne telefone ali samostojne navigacijske pripomočke, ki jih uporabljajo planinci in pohodniki za orientacijo v naravi.

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom na Triglav sem uporabljal digitálni kómpas, da sem se prepričal o pravi smeri poti.
• Planinska ura z vgrajenim digitálnim kómpasom mi je zelo olajšala navigacijo v megli.
• V trgovini so mi priporočili digitálni kómpas, ki deluje tudi brez mobilnega signala.
• Pred odhodom v gore sem preveril, ali moj digitálni kómpas pravilno kaže sever.
• Med orientacijskim tekmovanjem je bil digitálni kómpas nepogrešljiv pripomoček za hitro odločanje.

Etimologija

Beseda digitálni kómpas je sestavljena iz dveh delov. Pridevnik "digitálni" izhaja iz latinske besede "digitus", ki pomeni prst, in se v sodobnih jezikih nanaša na digitalno tehnologijo, povezano z računalniškimi sistemi in elektronskimi zasloni. Beseda "kómpas" izhaja iz italijanske besede "compasso", ki pomeni merilni instrument ali krog, in je preko srednjeveške latinščine "compassus" povezana z idejo merjenja smeri. V slovenščino je beseda "kompas" prišla preko nemškega vpliva ("Kompass") in se uporablja za instrumente za določanje smeri neba.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: digital compass
• Nemščina: digitaler Kompass
• Italijanščina: bussola digitale
• Francoščina: boussole digitale
• Španščina: brújula digital
• Hrvaščina: digitalni kompas

Naključne besede

planôta, dolînski kônec, aktívni materiáli, zaščítna kréma, agordínski króžek prôstega plézanja