čêlna kotánja

Definicija: Čêlna kotánja (samostalnik ženskega spola) je geomorfološka oblika, ki nastane kot posledica erozijskega delovanja ledenika, zlasti na območju, kjer se ledeniški jezik konča ali se stika z nižjim terenom. Gre za vdolbino ali kotlino, ki jo ledenik izdolbe na svojem čelnem delu, pogosto ob stiku z moreno ali drugimi usedlinami. Izraz se uporablja izključno v planinski in geomorfološki terminologiji ter nima drugih pogovornih ali žargonskih pomenov.

Etimologija

Beseda "čêlna kotánja" je sestavljena iz dveh delov: pridevnika "čêlna", ki izhaja iz staroslovanske besede "čelo" (pomeni čelo, sprednji del), in samostalnika "kotánja", ki izhaja iz korena "kot-" v pomenu vdolbine ali globeli. Beseda "kotanja" je v slovenskem jeziku prisotna že od zgodnjih zapisov v 19. stoletju, medtem ko se pridevnik "čelna" v tem kontekstu uporablja za označevanje položaja na sprednjem delu ledenika.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: frontal basin, frontal depression, frontal hollow
• Nemščina: Stirnmulde
• Italijanščina: conca frontale
• Francoščina: combe, dépression frontale
• Španščina: cuenca frontal, depresión frontal
• Hrvaščina: čelna kotlina, frontalna udubina

Primeri uporabe v stavkih

• Med raziskovanjem ledeniškega območja smo opazili globoko čêlno kotánjo, ki je nastala ob umiku ledenika.
• Čêlna kotánja na tem območju je delno zasuta z morenskimi usedlinami.
• Geologi so proučevali čêlno kotánjo, da bi razumeli dinamiko nekdanjega ledeniškega gibanja.
• V čêlni kotánji se pogosto nabira voda, kar ustvarja majhna ledeniška jezera.
• Planinska pot vodi mimo čêlne kotánje, ki ponuja čudovit pogled na okoliške vrhove.

Naključne besede

srénjenje, znáki rôčnega usmérjanja, snéžni métež, licénca CÉPT, visôkoizpopôlnjena vlákna