B3

B3 (ženska, nesklonljiva, simbol) je oznaka, ki se uporablja v Združenih državah Amerike za označevanje težavnostne stopnje v balvanskem plezanju. Gre za ekstremno zahteven balvanski problem, ki še ni bil preplezan in predstavlja enega najtežjih izzivov v tem športu. Ta oznaka se uporablja izključno v kontekstu plezalne terminologije in nima drugih žargonskih ali pogovornih pomenov.

Etimologija

Oznaka B3 izhaja iz sistema ocenjevanja balvanskih problemov, ki ga je uvedel ameriški plezalec John Gill v 50. letih prejšnjega stoletja. Sistem uporablja črko "B" za označevanje balvanov (iz angleške besede boulder) in številke za stopnjo težavnosti. B3 predstavlja najvišjo stopnjo v tem sistemu, ki je dolgo veljala za mejo človeških zmogljivosti v balvanskem plezanju.

Primeri uporabe v stavku

• Po več mesecih treninga se je odločil poskusiti preplezati balvanski problem z oceno B3.
• V plezalni skupnosti krožijo zgodbe o legendarnem problemu B3, ki še čaka na prvega osvajalca.
• Ocena B3 pomeni, da je balvan izjemno zahteven in primeren le za najbolj izkušene plezalce.
• Med plezalci je B3 sinonim za skoraj nemogoč izziv, ki zahteva vrhunsko tehniko in moč.
• Na tekmovanju so predstavili nov balvanski problem z oceno B3, kar je pritegnilo veliko pozornosti.

Prevodi besede B3

• Angleščina: B3
• Nemščina: B3
• Italijanščina: B3
• Francoščina: B3
• Španščina: B3
• Hrvaščina: B3

Opomba: Oznaka B3 je mednarodno priznana in se v vseh jezikih uporablja v enaki obliki, saj gre za specifično plezalno terminologijo.

Naključne besede

odfrčáti, L-vpónka, támar, smér umíka, plát