alpinétum

alpinétum -a m: Umetno urejen nasad ali vrt, v katerem so zasajene alpske rastline, značilne za gorska območja, z namenom predstavitve, izobraževanja ali znanstvenega proučevanja. Običajno se nahaja v botaničnih vrtovih ali na območjih, kjer posnemajo naravne razmere alpskega okolja. Beseda se uporablja izključno v strokovnem kontekstu, povezanem z botaniko in gorništvom, in nima pogovornih ali žargonskih pomenov.

Primeri uporabe v stavkih

• V botaničnem vrtu v Ljubljani je urejen čudovit alpinétum, kjer lahko obiskovalci občudujejo alpske rastline.
• Alpinétum na Rogli ponuja vpogled v raznolikost flore slovenskih gora.
• Študenti botanike so obiskali alpinétum, da bi proučili prilagoditve rastlin na visokogorske razmere.
• V sklopu izobraževalnega programa so otroci spoznavali alpske rastline v bližnjem alpinétumu.
• Ureditev novega alpinétuma v narodnem parku bo prispevala k ozaveščanju o varstvu gorske narave.

Etimologija

Beseda alpinétum izhaja iz latinščine, kjer je osnova povezana z izrazom alpinus, ki pomeni "alpski" ali "gorski", in pripono -etum, ki označuje kraj ali nasad (primerljivo z arboretumom, nasadom dreves). Beseda se je v evropske jezike razširila prek botanične terminologije v 19. stoletju, ko so začeli urejati specializirane vrtove za proučevanje rastlin iz specifičnih okolij.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: alpinét, alpinétum
• Nemščina: Alpinum, Steingarten, Alpinetum
• Italijanščina: giardino botanico alpino
• Francoščina: jardin alpin
• Španščina: jardín alpino
• Hrvaščina: alpinum, alpski vrt

Naključne besede

klíc v síli, vódja sidríšča, paradájz, ênoplástna čeláda, vódenka