zaslužena osvežitev v mrzli Soči